Wielokulturowe książki z wczesnych rozdziałów dla dzieci z różnymi postaciami
Każde dziecko zasługuje na to, by być reprezentowanym książki dla dzieci . Jeśli nie widzisz swoich doświadczeń w książkach, wiadomość brzmi: „nie masz znaczenia”. Z drugiej strony, jeśli w literaturze jest przedstawiany tylko jeden typ dziecka, to stwarza fałszywą przesłankę, że to dziecko zasługuje na lepsze miejsce przy stole. To nie jest wiadomość, którą chcemy wysłać naszym dzieciom. To jeden z powodów, dla których te wielokulturowe wczesne rozdziały z różnymi postaciami są tak ważne.
Narażanie dzieci książki, które odzwierciedlają różnorodny świat wokół nich uczy empatii i pomaga dzieciom stać się obywatelami świata. Mając to na uwadze, stworzyłem listę wielokulturowych wczesnych rozdziałów, które przedstawiają różne postacie grupowe i scenerie.
Podzieliłem listę na dwie części. W pierwszej zamieściłem moje ulubione wielokulturowe książki z wczesnych rozdziałów, których akcja rozgrywa się w krajach niezachodnich, takich jak Indie, Nigeria, Singapur, Kolumbia i nie tylko. Wypełniłem drugą sekcję początkowe książki rozdziałów z różnorodną obsadą postaci, ale osadzonych w krajach zachodnich ( przede wszystkim Ameryka, bo to jest dla mnie dostępne ).
„Książki z wczesnych rozdziałów” są dobre dla dzieci, które wyszły poza łatwość czytania, ale nie są jeszcze gotowe na literaturę średniego stopnia. Ogólnie rzecz biorąc, są to książki przeznaczone dla osób w wieku 6-10 lat, ale oczywiście poziom czytania w tym wieku może się znacznie różnić.
Jeśli zgubisz się, szukając odpowiednich do wieku książek dla swojego dziecka, możesz znaleźć moje wskazówki dla rodziców szukających przydatnych wczesnych rozdziałów . (Uwaga: okładki i tytuły książek są linkami partnerskimi)
Wielokulturowe książki z wczesnego rozdziału osadzone w krajach niezachodnich
Juana i Lucas przez Juana Medina. Juana to urocza i dzielna dziewczyna, która opowiada o swoim życiu w Kolumbii. Musi uczyć się angielskiego w szkole, a jej się to nie podoba! Ale potem dziadkowie mówią jej, że wybierają się na wycieczkę, podczas której przyda się angielski, a Juana odkrywa, że nauka angielskiego staje się łatwiejsza, im więcej ćwiczysz. Uwielbiam mieszanie hiszpańskiego i angielskiego w tej książce, a sposób wyrażania siebie przez Juany jest cudownie dramatyczny i czarujący.
Dziewczyna riksza przez Mitali Perkins. W Bangladeszu Naimi czuje się sfrustrowana, że ciągle słyszy, że nie może zarabiać pieniędzy dla swojej rodziny, ponieważ jest dziewczynką. Kiedy przypadkowo niszczy rykszę swojego ojca, przebiera się za chłopca i spotyka kogoś, kto zmieni jej życie. Książka zawiera słowniczek i notatkę autora na temat mikrofinansów. To jeden z moich ulubionych na liście i zdobył wiele wyróżnień.
Książka Wujek i ja przez Uma Krishnaswami. Wujek Książek jest przyjaznym dżentelmenem, który pomaga dzieciom w Indiach znaleźć odpowiednią książkę na rogu ulicy, w wypożyczalni, którą prowadzi. To niesamowita historia o determinacji pewnej dziewczyny, by stanąć i protestować przeciwko skorumpowanym politykom, którzy grożą, że Book Uncle zbankrutuje. Historia Yasmin zainspiruje Twoje dzieci do dążenia do celu i poznania wartości zaangażowania społecznego.
Biały słoń . Zdobywca nagrody Newbery Sid Fleischman stworzył wciągającą historię o Run Run, sierocie z Syjamu, która pracuje jako trener słoni. Kiedy denerwuje księcia, jego karą jest dar rzadkiego białego słonia, o który musi się troszczyć, ale nie może pracować. Run Run jest początkowo niechętnym właścicielem, ale Sahib, słoń i chłopiec tworzą więź, a opieka nad Sahibem pozwala Run Run iść naprzód. Ta książka jest tak dobrze napisana i jest wiele informacji o słoniach, że dzieci kochające zwierzęta naprawdę będą się nią cieszyć. To także świetna lektura na głos.
Anna hibiskus autorstwa Atinuke (seria). To absolutnie wspaniały serial o dziewczynie mieszkającej z dalszą rodziną w Afryce. Wszyscy krytycy bardzo go chwalili, i to zasłużenie. To wspaniały serial, który wprowadzi Twoje dzieci w życie rodzinne w innej kulturze.
Wykrywacz samochodów nr 1 Akcja (serial) Atinuke rozgrywa się we współczesnej Afryce i napisana jest przez autora Anna hibiskus . Oluwalase Babatunde Benson został nazwany największym obserwatorem samochodów, ponieważ lubi obserwować samochody jadące przez wioskę. Ma też inne talenty, w tym pomysłowość szybkiego myślenia, która pomaga sąsiadom i rodzinie w trudnych sytuacjach. Bardzo mi się podobała ta seria i bardzo ją polecam.
Cenne tajemnice Ramotswe (seria) autorstwa Alexandra McCalla Smitha. Cenny Ramotswe z Agencja detektywistyczna nr 1 dla kobiet seria książek dla dorosłych rozwiązała jej pierwszy przypadek w Botswanie, kiedy była jeszcze dziewczynką. Kiedy znikają smakołyki jej przyjaciółek, Precious jest w pracy, a kiedy odkrywa zaskakującego złodzieja, wszyscy zaczynają serdecznie chichotać. Ta książka jest dobrym sposobem na zapoznanie młodych czytelników z innymi kulturami i zawiera przewodnik po czytaniu, glosariusz, pomysły na ćwiczenia, a nawet przepis!
Akimbo i lwy (seria) autorstwa Alexandra McCalla Smitha. Ojciec Akimbo jest głównym strażnikiem w rezerwacie dzikich zwierząt w Afryce. Każda książka z serii skupia się na innym dzikim zwierzęciu. Akimbo pomaga w opiece nad zwierzętami i rozwiązuje problemy, gdy pojawiają się nieuniknione zadrapania. McCall Smith przekazuje tę historię z prawdziwym szacunkiem dla krajobrazu i dzikiej przyrody.
Sherlock Sam i zaginiona pamiątka w Katong (seria) autorstwa A J Low. Sam to Sherlock Holmes z Singapuru. Tylko tym razem Watson jest jego ulubionym robotem! Sam jest detektywem i kochającym tajemnice Chińczykiem Peranakan z Singapuru, który ma małą obsesję na punkcie jedzenia. Na tyle różni się od wszystkich innych serii detektywistycznych, że warto ją przeczytać, a opisy Singapuru stanowią barwną scenę dla tajemnicy.
Książki osadzone w krajach zachodnich z różnymi postaciami
Bobby the Brave (czasami) (seria) autorstwa Lisy Yee. Bobby Ellis-Chan zmaga się z faktem, że nie interesuje się piłką nożną, mimo że jego tata jest emerytowanym zawodowcem. „The Freezer”, jak nazywany jest jego tata, jest teraz tatą, który zostaje w domu i chociaż rodzeństwo często się kręci, jest to funkcjonalna, kochająca rodzina. Rodzina Bobby'ego jest dwurasowa, a jego przyjaciele pochodzą z różnych środowisk etnicznych.
9 sierpnia zodiak
Poznaj Yasmin! (seria) autorstwa Saadii Faruqi to bardzo wczesny rozdział serii książek o uroczej pakistańsko-amerykańskiej dziewczynie. Każda książka jest podzielona na cztery osobne historie, w których Yasmin wykorzystuje swoją twórczą energię i dużą wyobraźnię do rozwiązywania problemów. Zachwycający.
Lola levine (seria) Moniki Brown, zilustrowana przez Angela Dominguez. Pół-Żydówka, pół-Peruwiańska Lola uwielbia grać w piłkę nożną, ale jest zmartwiona, gdy przypadkowo rani koleżankę z klasy, a inne dzieciaki zaczynają nazywać ją „Wredną Lolą Levine”. Lola wymyśla plan, aby zmienić zdanie wszystkich i pokazać im, że jest naprawdę miłą osobą i dobrą przyjaciółką. Uwielbiam sposób, w jaki książki tej Loli obejmują jej wielorasowe dziedzictwo.
Dog Days: The Carver Chronicles (seria) autorstwa Karen English. To pierwszy tytuł z serii o Gavinie, uczniu trzeciej klasy, rozpoczynającym nową szkołę. Kiedy on i jego przyjaciele wpadają w kłopoty, jego karą jest zaopiekowanie się irytującym pomorskim ciotką. Pies z kokardą poważnie przeszkadza w jego próbie wykazania się „spokojem”! Myślę, że wiele dzieci będzie się kojarzyć z Gavinem.
Indyjskie buty przez Cynthia Leitich Smith. Ten wczesny rozdział to zbiór zabawnych historii o współczesnym chłopcu Seminole-Cherokee i jego dziadku. Myślę, że ta książka, z jej czarującymi opowieściami o miłosnych relacjach międzypokoleniowych, bardzo dobrze sprawdza się jako głośne czytanie.
But mocy (seria) Jacquline Jules. Mam wielką miłość do Freddy'ego Ramosa. W końcu on i jego mama uwielbiają razem czytać. Miło jest też zobaczyć superbohatera Latynosów. Pewnego dnia Freddy otrzymuje tajemniczą parę butów, które okazują się mieć magiczne moce, a Freddy, będąc takim chłopcem, jakim jest, używa ich mocy na dobre.
Sophia Martinez (seria) Jacqueline Jules. Ta różnorodna seria książek z wczesnych rozdziałów jest bardzo łatwa do odczytania, z kolorowymi ilustracjami i bardzo dużą czcionką z dużą ilością białych znaków. Niektóre słowa są po hiszpańsku ( istnieje słownik, ale ich znaczenie można łatwo odczytać z tekstu ). Sophie jest pociągająco sprytna ( i nie irytująco bezczelny, dzięki Bogu ) dziewczynę, która lubi cieszyć się życiem, pomagać innym i wygłaszać oświadczenie.
Przygotuj się na Gabí (seria) Marisy Montes. W pierwszej książce z serii Gabí wpada w zamieszanie i miesza swój angielski i hiszpański. To naprawdę historia o twojej przeciętnej dziewczynie, która ma do czynienia z chłopcem, który dokucza jej z powodu jej imienia. Podoba mi się, że istnieje słownik hiszpańskich słów i zwrotów używanych w książce! Jest ich sporo i dzięki temu książka jest łatwo dostępna dla dzieci, które nie mają kontaktu z hiszpańskim.
Sam i Charlie (seria) autorstwa Leslie Kimmelman. Ta seria wyznacza granicę między łatwym czytelnikiem a książką z wczesnych rozdziałów, ale chciałem dołączyć książkę odzwierciedlającą życie żydowskie. Książka ustanawia temat, otwierając werset z Księgi Kapłańskiej - „Kochaj bliźniego jak siebie samego”. Sam i Charlie są sąsiadami, a każdy z sześciu krótkich rozdziałów pokazuje, jak dwaj przyjaciele pracują nad takimi kwestiami, jak dzielenie się, przebaczenie i życzliwość.
Calvin Coconut (seria) Grahama Salisbury'ego. Szybko, wymień wszystkie znane Ci książki osadzone na Hawajach: idź! … Tak myślałem. Te książki to realistyczne historie o czwartoklasistce mieszkającym ze swoją samotną, pracującą mamą i młodszą siostrą w raju. Twoje dzieci mogą sobie wyobrazić, jak przeżywają przygody na hawajskich wybrzeżach, podczas gdy poznają Calvina. Calvin stara się robić wszystko dobrze, ale nie potrafi uchronić się przed kłopotami. Jak możesz sobie wyobrazić, następują hijinks.
Impertynencki (seria) autorstwa Sharon Draper. Czwartoklasistka Sassy jest zirytowana, że jej rodzina nazywa ją „młodszą siostrą”. Prawdę mówiąc, nie podoba jej się to, że jest najmłodszym dzieckiem. Jest zdeterminowana, aby coś zmienić, a zawartość jej błyszczącej torebki, którą dała jej babcia, przydała się w tej misji.
Lulu i kaczka w parku (seria) Hilary McKay. Bardzo podobała mi się ta słodka i zabawna historia o Lulu, miłośniczce zwierząt, która nie mogąc zostawić porzuconego kaczego jaja w parku, ukrywa je pod swetrem i przynosi do szkoły.
Po prostu Sarah (seria) autorstwa Phyllis Reynolds Naylor. Ta różnorodna grupa przyjaciół przeżywa przygody w Chicago, często skupiając się wokół różnych etnicznych restauracji. Pierwsza książka opowiada o dzieciach mieszkających w mieszkaniach, które adoptują gołębia na schodach przeciwpożarowych.
Zrób miejsce dla Diamonde Daniel (seria) autorstwa Nikki Grimes. Dyamonde to jedna z najbardziej optymistycznych postaci we wczesnych rozdziałach książek! Ma samotną mamę, mieszka w małym mieszkaniu i rozpoczyna nową szkołę. Jednak przez to wszystko jest przebojową dziewczyną. To pierwsza książka z serii i jako nowy dzieciak w szkole, Dyamonde postanawia zaprzyjaźnić się z drugim nowicjuszem, pomimo jego zrzędliwego nastawienia. Nie poprzestawaj na tym, przeczytaj też resztę serii.
Nikki i Deja . Urocza seria Karen English o dwójce przyjaciół została uznana za najlepszą książkę roku dla dzieci na Bank Street College of Education. To zabawne, słodkie i wszystkie dziewczyny, które mają najlepszą przyjaciółkę, będą mogły odnieść się do przyjaźni Nikki i Deji oraz lekcji, których się uczą.
Ruby i Booker Boys (seria) Derrick Barnes. Ośmioletnia Ruby ma trzech hałaśliwych starszych braci, ale energia Ruby dorównuje ich. Jest entuzjastyczną i utalentowaną piosenkarką. Uwielbiam portret wspierającego życia rodzinnego, kiedy Ruby próbuje odcisnąć swoje piętno na świecie.
4 grudnia znak zodiaku
Jasmine Toguchi (seria) Debbi Michiko Florence. Każda książka z tej nowej, zabawnej serii zawiera w fabule japońsko-amerykańskie dziedzictwo Jasmine. Intrepid Jasmine radzi sobie z ubijaniem ryżu muchi, japońskim dniem dziewcząt, japońską grą na bębnach i nie tylko.
Alvin Ho (seria) autorstwa Leonore Look. Alvin ma kompleks lękowy: boi się wszystkiego i tak boi się szkoły, że nawet nie mówi. Alvin jest bardzo inteligentnym chłopcem; jego chińskie dziedzictwo, miłość do Henry'ego Davida Thoreau ( tak, dobrze to przeczytałeś ), próby bycia dżentelmenem i kochającą rodziną to świetna lektura. Istnieje wiele odniesień kulturowych ( moim ulubionym jest zamiłowanie taty do szekspirowskich przekleństw ), które są zdefiniowane w humorystycznym słowniku. Podczas długiej podróży samochodem słuchaliśmy znakomitej wersji audiobooka, przez co chichotaliśmy.
Ruby Lu, odważna i prawdziwa (seria) autorstwa Lenore Look. Chińskie dziedzictwo Ruby Lu jest ważną częścią opowieści, zwłaszcza gdy pojawia się jej kuzyn Flying Duck. Uwielbiam zabawną, małą książeczkę z odwracaniem, wbudowaną w pierwszą książkę, a także unikalny sposób opisywania otaczającego ją świata przez Ruby.
Historie, które opowiada Julian (seria) autorstwa Ann Cameron. Kiedy po raz pierwszy przyniosłem tę książkę z biblioteki do domu, mój syn poinformował mnie, że jego nauczyciel z drugiej klasy powiedział klasie, że to niektóre z jej ulubionych książek. Nie przeczytałem ich wszystkich ( jeszcze ), ale rozumiem dlaczego. Julian z wyobraźnią psuje się swoimi opowieściami, ale na szczęście ma kochającą, wyrozumiałą rodzinę.
Gloria Rising (seria) autorstwa Ann Cameron. Sąsiadka Juliana, Gloria, ma kilka własnych książek. Zawarte w nich opowiadania są zgodne z typowymi wątkami dotyczącymi szkoły i rodziny. Są dobrze napisane, czarujące i szczególnie podoba mi się nacisk kładziony na relacje między rodzicami a ich dziećmi.
Rok książki (seria) autorstwa Andrei Cheng. Mól książkowy Anna Wang zmaga się z dramatem społecznym w szkole, identyfikując się ze swoim chińskim dziedzictwem i zażenowaniem z powodu swoich rodziców. Wzruszająca i pełna współczucia historia. W drugiej książce Rok dziecka , jej rodzina adoptuje dziecko z Chin.
W roli głównej Grace (seria) autorstwa Mary Hoffman. Lato to idealny czas dla Grace i jej przyjaciół na wspaniałe, pełne wyobraźni przygody na własnym podwórku. To solidny wczesny rozdział o bohaterce ukochanej książki z obrazkami, Amazing Grace .
Tajemnice klubu (seria) autorstwa Sharon Draper. Zróżnicowana grupa czterech chłopców nazywa siebie „Czarnymi Dinozaurami”, buduje klub, dekoduje tajne wiadomości i rozwiązuje tajemnice. To solidna seria Sharon Draper, która spodoba się dzieciom. Jest trochę humoru, atrakcyjne postacie i, oczywiście, jakaś tajemnica.
Nazywam się María Isabel Alma Flor Ada. María Isabel Salazar López uwielbia swoje imię, ale kiedy rozpoczyna nową szkołę, jej nauczyciel decyduje się nazywać ją Mary, aby odróżnić ją od innych Marii. To krótka, wrażliwa opowieść o obawach dziecka przed dostosowaniem się i poszanowaniem różnic kulturowych.
Słój słów Donavana przez Monalisa DeGross. Donovan tak bardzo kocha słowa, że trzyma je na skrawkach papieru w słoiku. Kiedy widzi nowe słowo, wrzuca je do słoika. Zaczyna się martwić, że słoik się zapełni, czy to oznacza, że nie będzie w stanie nauczyć się nowych słów? Byłem zachwycony pomysłem słowa słoik i podoba mi się konkluzja, do której doszedł Donavan, mówiąc o korzyściach płynących z dzielenia się słowami z innymi.
Clara Lee i Apple Pie Dream przez Jenny Han. Uwielbiam tę książkę, mimo że okładka sprawia, że Clara jest nastolatką! Po tym, jak dziadek Clary Lee mówi jej, że jej zły sen oznacza, że będzie miała szczęście, ta urocza koreańsko-amerykańska dziewczyna patrzy na resztę dnia i udział w konkursie Little Miss Apple Pie w pozytywnym świetle.
Dzieci Longhouse Josepha Bruchaca. To jest powieść historyczna ( jest krótki, ale znajduje się na środkowym skraju tego poziomu czytania ) opowiadane w naprzemiennych punktach widzenia między Ohkwa’ri i jego siostrą bliźniaczką Otsi: stia. Rodzeństwo to Mohawkowie żyjący w XV wieku w tym, co później stało się północną częścią stanu Nowy Jork. Ohkwa'ri mówi starszym, że słyszał, jak inny chłopiec planował działania, które zerwałyby porozumienie pokojowe z sąsiednim plemieniem. Jego urażony nowy wróg planuje zemścić się podczas gry w coś, co moglibyśmy nazwać lacrosse. W tej książce jest wiele wspaniałych informacji o życiu, kulturze i tradycjach rdzennych Amerykanów.
Potrzeba więcej wczesne rozdziały dla dzieci w wieku 6–10 lat ? Wszystkie moje listy zawierają książki z różnymi postaciami, a oto kilka list tematycznych dla twoich dzieci:
Magiczne książki z wczesnych rozdziałów
Pełne przygód książki z wczesnych rozdziałów
oldschoolowe gry dla dzieci
Wczesne rozdziały o przyjaciołach i rodzinach
Podziel Się Z Przyjaciółmi:
