Książki dla dzieci o uchodźcach (książki obrazkowe)

Jeśli nie wiesz, jak rozmawiać ze swoimi dziećmi o obecnym kryzysie uchodźczym, zacznij od książki. Tytuły na tej liście książek obrazkowych o uchodźcach osadzone są w różnych okresach historycznych, a także w czasach współczesnych. Oprócz uczenia dzieci współczucia dla uchodźców, myślę, że ważne jest również przyjrzenie się temu, jak uchodźcy odegrali rolę w tworzeniu się krajów na przestrzeni dziejów. Dlatego książki obrazkowe to świetny sposób na wprowadzenie zaawansowanych czytelników w trudne tematy, pamiętaj, aby przeczytać te książki na głos także starszym dzieciom.

109 znaczenie

Dołączyłem książki, których akcja toczy się w obozach dla uchodźców, niektóre z nich odbywają się podczas podróży z jednego miejsca do drugiego, a także książki, które koncentrują się na doświadczeniach dzieci w nowym, nieznanym miejscu. Musimy przypomnieć naszym dzieciom, że trudności nie ustają tylko dlatego, że zakończyła się fizyczna podróż. Mam nadzieję, że te książki pomogą wam rozpocząć szczery dialog z waszymi dziećmi na temat losu i doświadczeń dzieci i rodzin uchodźców na całym świecie. Naucz swoje dzieci bądź zmianą .

JESZCZE : Zobacz indeks wszystkich naszych listy książek dla dzieci tutaj .

(Uwaga: okładki i tytuły książek są linkami partnerskimi).

Cztery stopy, dwa sandały . Dwie dziewczyny z obozu dla uchodźców w Pakistanie znajdują po jednym bucie. Lina i Feroza spotykają się i postanawiają podzielić się sandałami. Rozwija się przyjaźń i dzielą się szczegółami, dlaczego przybyli do obozu. Tekst zawiera opisy życia w obozie, takie jak czekanie w długich kolejkach na wodę, pranie w rzece i czekanie w domu, podczas gdy chłopcy idą do szkoły. To ważna książka, która humanizuje doświadczenia dzieci w obozach dla uchodźców.

ZWIĄZANE Z: Książki obrazkowe przedstawiające rodziny muzułmańskie

Jak nauczyłem się geografii . Ta wielokrotnie nagradzana książka jest oparta na własnych doświadczeniach Shulevitza jako uchodźcy z Warszawy. W tej historii rodzina ucieka przed wojną, uciekając do Turkiestanu, gdzie mieszka w „domach z gliny, słomy i wielbłąda łajna…” Pewnego dnia ojciec przynosi do domu mapę zamiast pożywienia dla swojej głodnej rodziny. Początkowo mały chłopiec nie lubi mapy, ale ojciec pomaga synowi używać mapy do podróżowania po świecie w swojej wyobraźni. Shulevitz podaje więcej informacji na temat swoich osobistych doświadczeń jako uchodźcy w przypisie końcowym.

Przejście do wolności: historia Sugihary . To niesamowita, prawdziwa historia. Narratorem jest chłopiec, którego ojciec jest ambasadorem Japonii na Litwie w czasie II wojny światowej. Pewnego dnia setki żydowskich uchodźców zaczynają pojawiać się w ambasadzie z prośbą o wizy do Japonii, aby mogli uciec przed nazistami. Mają nadzieję, że dotrą do Japonii, aby bezpiecznie przenieść się do innego kraju. Ojciec chłopca trzykrotnie prosi Japonię o pozwolenie na wydanie wiz, a trzykrotnie odpowiedź brzmi: „Nie”. Jednak ojciec postanawia postępować właściwie. Ta książka bardzo różni się od wielu na liście, ponieważ opowiedziana jest z perspektywy tych, którzy stanęli przed wyborem pomocy uchodźcom. Szczególnie podoba mi się to, jak ojciec chłopca włącza go do wydarzeń, mówiąc w pewnym momencie: „Mój ojciec zawsze mi wszystko wyjaśniał”. Późniejsza opowieść, opisująca, co wydarzyło się w późniejszych latach, jest równie fascynująca jak historia.

Podróż do domu . Mai opowiada historię wyjazdu do Wietnamu z matką, która była sierotą uchodźczynią z Wietnamu. Jej matka szuka swoich biologicznych rodziców, mając jedynie fotografię jako wskazówkę. Mai opisuje, jak to musi być nie wiedzieć, skąd się wzięło i jak przerażające byłoby być w podróży bez znajomości celu. Chociaż ta historia uchodźcy jest opowiadana z punktu widzenia trzeciej osoby / drugiego pokolenia, jest ważna. W końcu bycie uchodźcą oznacza, że ​​wpłynie to na życie przez pokolenia, a z pewnością wielu przyjaciół naszych dzieci to same córki i synowie uchodźców.

Kolor domu . Hassan i jego rodzina właśnie przybyli do Stanów Zjednoczonych z Somalii, uciekając przed wojną. Pierwszoklasista Hassan tęskni za swoim domem w Afryce. Tęskni za domem, zmaga się z językiem angielskim i tęskni za kolorowym krajobrazem. Jego nauczyciel sztuki pomaga mu poprzez malowanie znaleźć wyraz swoich skomplikowanych emocji. Malowanie jego historii przywołuje uczucia Hassana dotyczące wojny i jest w stanie opowiedzieć o swoich przeżyciach związanych z uchodźcami za pośrednictwem tłumacza. Myślę, że to świetna książka, która pomoże dzieciom poczuć empatię i zrozumieć różnorodność doświadczeń, przez które mogą przechodzić dzieci w ich wieku.

Bracia w nadziei . W tej książce jest naprawdę trudny temat. Po tym, jak ośmioletni Garang wraca do domu i zastaje zniszczoną przez żołnierzy wioskę w Sudanie, dołącza do innych sierot na 1000-milowym spacerze w bezpieczne miejsce. Podróżują przez Etiopię i Kenię, znosząc trudności ( delikatnie mówiąc ) w drodze. Nie wszyscy chłopcy przeżywają podróż. Nawet obóz dla uchodźców, w którym przebywają, ma swoje własne niebezpieczeństwa. W końcu ich chłopcy są akceptowani jako uchodźcy w Stanach Zjednoczonych, ale posłowie wyjaśnia, że ​​walka o uchodźców nie kończy się w ich nowym kraju ojczystym.

Dia’s Story Cloth: The Hmong People's Jour of Freedom . Tradycyjny materiał z opowieści Hmongów opowiada historię autorki o tym, jak jej rodzina przeszła wojnę w Laosie w połowie XX wieku. Jej ojciec zginął na wojnie, a ona i jej matka wyjechały do ​​obozu dla uchodźców w Tajlandii, gdzie mieszkali przez cztery lata, zanim wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych. Kołdra przedstawiona w książce jest cudowna, a rodzice i wychowawcy mogą połączyć ją z tradycją opowiadania historii rodziny poprzez pikowanie w Ameryce. Połącz tę książkę z książką Patricii Polacco Kołdra do przechowywania .

anioł numer 259

How Many Days to America ?: A Thanksgiving Story . Policja pojawia się w domu rodziny, zmuszając ich do ucieczki z ( anonimowy ) Kraj Karaibów. Wyruszyli łodzią, aby dotrzeć do Ameryki, i wylądowali w Święto Dziękczynienia. Podczas podróży cierpią głód, pragnienie i kradną ich dobytek. Chociaż ten tekst stał się klasycznym tekstem do dyskusji w klasie na temat historii imigracji Amerykanów, jego przesłanie będzie inspirować rozmowy o każdej porze roku, a nie tylko w trzecim tygodniu listopada.

Kielich Błogosławieństwa . Jak większość książek Polacco, jest to dłuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuk, ale zarezerwuj trochę czasu, bo warto. W XIX wieku rodzina Anny jest jedną z tysięcy rodzin żydowskich zmuszonych do ucieczki z Rosji. Zabierają kilka rzeczy, ale wśród nich jest specjalny serwis do herbaty związany z rodzinną tradycją, że każdy, kto z niego pije, ma błogosławieństwo od Boga. Zanim wydostaną się z Rosji, tata zachoruje, a lekarz ukrywa rodzinę, podczas gdy tata wraca do zdrowia. Gdy jednak podejrzewa się lekarza o mieszkanie dla Żydów, rodzina przygotowuje się do wyjazdu. Wielki akt życzliwości ze strony lekarza pozwala rodzinie w końcu dotrzeć do Ameryki. To, co uwielbiam w tej książce, to to, że Przejście do wolności ( patrz wyżej ), to dobroć i współczucie innych pozwala rodzinom uciec w bezpieczne miejsce. To kluczowa lekcja dla naszych dzieci, że musimy koniecznie pomagać innym w potrzebie. Historyczny aspekt tej historii jest również doskonałym przypomnieniem, jak narody są zakorzenione w długiej tradycji imigracji i miejsc schronienia.

Oskar i osiem błogosławieństw . To zupełnie nowa książka o chłopcu, który przybywa do Nowego Jorku po przeżyciu Nocy Kryształowej. Jest siódma noc Chanuki i Wigilia Bożego Narodzenia i musi przejść 100 przecznic, aby znaleźć ciotkę. Po drodze spotyka ludzi, którzy okazują mu życzliwość, widzi wakacyjne zabytki miasta i mija zabytki, które inspirują go do refleksji nad jego sytuacją. Ilustracje są piękne, a przypis autora wyjaśnia jego własne doświadczenie w zrozumieniu jego tożsamości jako amerykańskiego Żyda. Jest też mapa spaceru Oskara wzdłuż Manhattanu.

Nazywam się Sangoel . Ta książka koncentruje się na wyzwaniu, jakim jest utrzymanie poczucia własnej wartości przez dzieci uchodźców w ich nowym domu kultury. Sangeol, uchodźca z Sudanu, czuje się nie na miejscu w Stanach Zjednoczonych. Wszystko jest dziwne i czuje się niezręcznie, że nikt nie może poprawnie wymówić jego imienia. Wymyśla kreatywne rozwiązanie, które pozwala mu poczuć się bardziej jak w domu z innymi dziećmi w szkole. Związek między własnym imieniem a własną tożsamością jest dominującym tematem w literaturze dla dzieci. Kid World Citizen ma doskonałą listę książek książki obrazkowe o nazwiskach i ich związku z tożsamością imigrantów .

Moje dwa koce został właśnie opublikowany. Podąża za młodą afrykańską dziewczyną, która podróżuje jako uchodźca wojenny do nowego, obcego kraju. Przynosi ze sobą koc, który pomaga jej czuć się bezpiecznie. Pewnego dnia spotyka dziewczynę w parku. Oboje stają się niepewnymi przyjaciółmi, mimo że nie mają wspólnego języka. Kiedy dziewczyna zaczyna uczyć nowych słów, zaczyna tworzyć nowy koc z nowych słów. Śliczny.

ZAKTUALIZOWANO, ABY DODAĆ WIĘCEJ KSIĄŻEK:

Stepping Stones: A Refugee Family’s Journey Margriet Ruurs, przetłumaczone przez Falah Raheem, zilustrowane przez Nizara Badra. Ta dwujęzyczna angielsko-arabska książka obrazkowa opowiada historię rodziny zmuszonej do opuszczenia rozdartego wojną domu i udania się do Europy w nadziei na znalezienie pokoju i stabilności. Ilustracje to absolutnie fascynujące obrazy złożone z kamieni stworzonych przez Raheema, artystę, który całe życie spędził w małym zakątku w Syrii.

Podróż użytkownika Francecsa Sanna. Bardzo podobają mi się ilustracje w tej książeczce z obrazkami, przedstawiające rodzinę, która ucieka z domu po tym, jak został zniszczony, a ojciec zniknął. Podróżują w wielu różnych trybach: samochodem, łodzią, pieszo itp. Tak, jest to obszerna książka, ale myślę, że większość dzieci w wieku 5 lat i więcej sobie z nią poradzi, zwłaszcza jeśli zdają sobie sprawę z kryzysu uchodźczego. To doskonała książka do budowania współczucia dla innych w zupełnie innych sytuacjach niż nasza własna. Zakończenie jest niepewne, ale nie bez nadziei - świetna nauka dla własnych dzieci.

Podróż, która uratowała ciekawego George'a: prawdziwa wojenna ucieczka Margret i H.A. Rey Louise Borden z ilustracjami Allana Drummonda. Jeśli Twoje dzieci są fanami Ciekawego George'a, ta książka to doskonały sposób, aby pomóc im zrozumieć, jak doświadczenie uchodźców w czasie wojny wpłynęło na nie osobiście. W końcu nie byłoby Ciekawego George'a! Ta obszerna książka z obrazkami łączy główne źródła: dziennik Hansa, dokumenty, zdjęcia, aby opowiedzieć historię tego, jak słynny duet uciekł na rowerze z wojennej Francji w 1940 roku.

Przylot użytkownika Shaun Tan. Wspaniała bezsłowna powieść graficzna o imigrancie opuszczającym swój dom i przybywającym do nowego domu. Czytelnik odczuwa dziwność imigranta przybywającego w podróż i przybywającego do nowej krainy pełnej zagmatwanych i fantastycznych przeżyć. Imigrant spotyka innych, poznaje ich doświadczenia i poszerza swój światopogląd. Naprawdę cudowne. Od 12 lat.

Uwaga końcowa: chociaż książki z obrazkami o uchodźcach i biografie książek z obrazkami, takie jak te, które tutaj wymieniłem, są doskonałym miejscem do rozpoczęcia rozmowy z dziećmi na temat kryzysu uchodźczego, w Twojej bibliotece jest również wiele doskonałych książek non-fiction. Zachęcam cię do wyszukania tych książek, podzielenia się nimi ze swoimi dziećmi, a następnie zaplanowania lokalnego projektu usługowego, aby dzieci mogły zaangażować się w pomoc innym, którzy są zmuszeni do ucieczki z domów.

Kilka zasobów na początek:

• HIAS: A Refugee Protection Organization
• Międzynarodowa Organizacja Uchodźców
• Global Citizen: Jak pomóc uchodźcom z Syrii
• Agencja ONZ ds. Uchodźców

Powiązane listy książek:

• Książki, które mają zainspirować dzieci do zmiany świata
• Książki, które mają zainspirować dzieci do podążania za swoimi marzeniami
• Książki pomagające dzieciom w walce z rasizmem
• Książki o prawach obywatelskich
• Książki uczące empatii dzieci
• Książki z obrazkami o pokoju

Nie przegap żadnej z naszych poniedziałkowych list książek, Zapisz się do naszego newslettera .

5 grudnia znaków zodiaku

Udostępnij to na Facebooku:

Podziel Się Z Przyjaciółmi: